條目 / 脆友百科 / Threads

Threads

460 次瀏覽

登入後編輯需註冊帳號，不支援匿名編輯

Threads 是 Meta Platforms 旗下的社群網站平台，與 Instagram 連通，使用者可透過 Instagram 帳戶註冊使用。在台灣，使用者常以「脆」稱之，活躍成員則被稱為「脆友」。

概述

Threads 讓使用者在平台上發表相片及文字貼文，功能類似於 X（原 Twitter）以及中國的微博：可發布文字、圖片和影片，並透過回覆、轉發和按讚與其他使用者的貼文互動。應用程式可在 iOS 和 Android 裝置上使用；網頁版相較於應用功能有限。

Threads 在發布後成為歷史上使用者增長最快的應用程式，在前五天內就獲得了超過 1 億使用者，打破了 ChatGPT 之前創下的紀錄[2][3]。然而，這一早期成功並未持續，到 2023 年 7 月底，該應用的使用者基數驟降超過 80%，僅剩約 800 萬日活躍使用者[4][5][6]。

歷史

隨著 2022 年 10 月埃隆·馬斯克收購推特後，推特的競爭對手企圖減少其使用者數量。在 11 月的一場會議中，Meta 的員工構思出了一個 Instagram 的新功能，亦即所謂的「Instagram Notes」。後來，該功能延伸為一個以文字為主的社群媒體應用程式[7]。Threads 的開發工程始於 2023 年 1 月。同年 3 月，18 電視網集團獲得該應用程式的開發資訊，並稱其代碼為「P92」[8]。

2023 年 6 月，The Verge 發佈了 Meta「92 號項目」會議的詳細內容，並稱 Meta 的產品長克里斯·考克斯將其稱為「對 Twitter 的回應」。據悉，Meta 在當時亦邀請了不同名人，如達賴喇嘛、歐普拉·溫芙蕾等使用該應用程式[9]。

同年 7 月，開發者阿里山德羅·費魯奇在 Twitter 公佈，「92 號項目」在 Google Play 上以「Threads」的名稱發布。該應用程式在數小時後遭到移除，但費魯奇發布了許多該應用程式的預覽圖[10]。

7 月 3 日，Threads 在 App Store 上發布，原訂於 7 月 6 日起供使用者下載[11]；後來發布時間提早到北美東部時區 2023 年 7 月 5 日下午 7 點[12]。

2023 年 7 月 11 日，馬克·祖克柏宣布 Threads 的註冊使用者數突破 1 億[13]。8 月 22 日，Meta 推出了 Threads 應用程式網頁版[14]。12 月 14 日，由於監管公司提出的使用者隱私法規相關問題，延遲 5 個月後 Threads 才正式在歐盟推出[15][16][17]。

外觀與特點

Threads 擁有類似於 Twitter 的使用者體驗、介面及功能，系統亦與 Instagram 有著緊密的關係，可利用 Instagram 帳戶登入[18]。Threads 未來將相容 ActivityPub，意味著 Fediverse 的社群平台實例（例如 Mastodon 和 Misskey）可以選擇與 Threads 互通幾乎所有內容[19]。

與 Instagram 的帳戶聯動

使用者需要擁有 Instagram 帳戶才能使用 Threads。Threads 是 Instagram 的陪伴應用，使用 Instagram 來驗證使用者身分並連接到他們的社群網站。

Threads 和 Instagram 的帳戶緊密聯繫在一起。在預設情況下，兩個平台共享相同的使用者名稱、頭像和顯示名稱，但使用者也可以自行決定頭像和顯示名稱。此外，若使用者在 Instagram 上追蹤了某個人，可以選擇在 Threads 上是否也要追蹤他們[20]。

一開始時，若使用者選擇刪除 Threads 帳戶，Instagram 帳戶將會一併被刪除；但到了 2023 年 12 月，這項要求已經取消，使用者如今可以刪除或暫時停用 Threads 帳戶而不影響自身的 Instagram 帳戶[21]。

裝置相容性

Threads 可在蘋果 iOS 和谷歌 Android 平台的移動客戶端上使用，亦在網頁瀏覽器上提供，惟網頁版功能較行動版有限。

審查

伊朗政府已封鎖 Threads，將其添加到該國受審查的社群媒體平台清單中[22]。儘管受到防火長城的審查，Threads 仍進入了中國大陸 iOS 蘋果應用商店的前四名免費社交應用[23]。俄羅斯在 Threads 推出一天後就封鎖了它[24]。

廣告

Threads 上線初期不含廣告，然而透過廣告實現收益的計劃已幾乎確認會在不遠的將來實施。Meta 執行長祖克柏表示，只有在該應用程式擁有「數億」使用者之後，才會實現收益化[25]。

2025 年 1 月開始在美國和日本測試推出廣告，同年 4 月 23 日宣布將陸續在全球推出 Threads 廣告；測試初期只會投放給少部分使用者，後續才會擴大適用範圍[26]。

在中文圈

中文譯名

Meta 旗下如 Facebook、Instagram、WhatsApp 等產品多無正式官方中文譯名，Threads 本身也不例外；初期介面僅定義由「Threads」發布的貼文為「Thread」。

在官方無中文翻譯的情況下，由綜合口味於 Threads 上線第一天所提議的音譯「脆」成為臺灣最常用之中文通稱[27][28][29]，使用「脆」的網友們之間會互稱「脆友」[30]。不過偏好音譯的臺灣中文使用者族群並非全部都滿意「脆」的用法，分別提出了「碎」、「碎紙」、「脆的」、「脆死」、「翠」、「萃」、「跪」、「吹」、「睡」、「穗子」、「說」（shuì／ㄕㄨㄟˋ）等，也有網友提出仿照 Instagram 簡稱「哀居（IG）」，將 Threads 稱為「踢滴（TD）」；Threads 上亦有人以閩南語音譯為「說誌（soè-chì／suè-tsì／ㄙㄨㆤ˪ㄐㄧ˪）」。

後來官方更新介面和說明文件時以「串文」取代「Thread」[31]。另外 Instagram 網頁之切換頁面將 Threads 翻作「對話串」。之後，引發部分中文使用者認為 Threads 應譯為「串」或「串串（很多串）」或「串們（串s）」；但迄今官方仍然無定義「Threads」的正式翻譯，因此認為應由「Thread」早已行之有年的既有翻譯「執行緒」或「執行線」取其義，以「緒」或「線」進行意譯的人也不在少數。

堅持不翻譯直接稱呼「Threads」的使用者也不少，如藝人許孟哲曾發文糾正「脆」的稱呼[32]，但遭網友批評[33]。詳見條目 脆文化。

使用狀況

台灣

內華達大學拉斯維加斯分校政治學助理教授王宏恩的研究顯示，從 2023 年 11 月開始至 2024 年中華民國總統選舉期間，大量使用者開始活躍於 Threads[34]。

臺灣的政治人物通常以親民的方式經營 Threads 帳號，並且通常結合政治和生活方式的貼文[34]。比如前任總統陳水扁在 2023 年 12 月登錄 Threads，隨後因為協助高中生回答公民科段考考卷中的法律問題而獲得許多好評[35]。

2024 年 1 月到 3 月之間，Threads 幾乎每天都是台灣的 App Store 和 Google Play 排行榜中下載次數最多的社群網路服務應用程式，超越了全世界所流行的各個社群平台。

在 2024 年立法院改革爭議期間，參與者多以 Threads 傳播集會訊息、文宣；為集會參與者免費提供資源之人士亦在本程式分享相關資訊，為 Threads 在台灣首次出現社會運動串聯。

Threads 因其親泛綠陣營、反泛藍陣營、反白營、反華、反中、反共、傾向臺灣獨立並同意大罷免潮之使用者比例較為多數，而有「小綠書」之稱[36][37]。

自 2024 年起，Threads 在台灣的使用率顯著提升。由於該平台演算法傾向推播具高度情緒價值或即時性的內容，導致台灣媒體頻繁參照 Threads 上的個人貼文（俗稱「脆文」）作為新聞來源，此現象被學界與評論者視為「新聞聚合」的一種形式，但也引發關於新聞碎片化、未經查證即報導等爭議[38]。

偏激文章

Threads 的演算法能夠促使大量回應的貼文迅速擴散，卻也往往無視使用者的偏好，將激進且具挑釁性的內容推播給可能不感興趣的群體。此類貼文往往涉及極具爭議性的話題，容易挑起衝突，如將支援特定立場的文章推給不支援的網友，藉此讓網友展開論戰、彼此攻擊；此機制使得極端立場得到加強，同時同溫層亦不斷被放大與加強[39]。

也因此使得不少使用者反映，在 Threads 上常見人身攻擊及非理性言論之情況，吸引了大量情緒化、缺乏邏輯之使用者[40][41]。

參見

參考資料

  1. Meta 公布 Threads 月活躍使用者達 3.5 億（2025 年 8 月）；官方網站 threads.com。
  2. Sensor Tower 等第三方數據機構對 Threads 上線首週下載量之統計報導。
  3. 多家科技媒體對 Threads 打破 ChatGPT 使用者增長紀錄之報導（2023 年 7 月）。
  4. Similarweb 等機構對 Threads 日活躍使用者下滑之分析（2023 年 7 月底）。
  5. 《華爾街日報》等媒體對 Threads 使用者留存率之報導。
  6. 第三方應用分析平台對 Threads 活躍度變化之統計。
  7. Meta 內部會議與產品路線相關報導（2022 年 11 月）。
  8. 18 電視網集團對代號「P92」專案之報導（2023 年 3 月）。
  9. Liz Kelly Nelson, The Verge 對 Meta「Project 92」會議之報導（2023 年 6 月）。
  10. Alessandro Paluzzi 在 Twitter 發布 Threads 預覽相關貼文（2023 年 7 月）。
  11. App Store 上架與下載時程相關報導（2023 年 7 月 3 日）。
  12. Meta 提前至 7 月 5 日開放下載之官方與媒體公告。
  13. Mark Zuckerberg 宣布 Threads 註冊使用者突破 1 億（2023 年 7 月 11 日）。
  14. Meta 推出 Threads 網頁版之官方公告（2023 年 8 月 22 日）。
  15. 歐盟監管與 Threads 延遲上線相關報導。
  16. 歐洲數位市場法與使用者隱私合規相關說明。
  17. Threads 於 2023 年 12 月 14 日在歐盟正式推出之報導。
  18. Meta 官方說明 Threads 與 Instagram 帳戶整合方式。
  19. Meta 宣布 Threads 將支援 ActivityPub 協定之相關報導。
  20. Threads 與 Instagram 追蹤名單同步功能之產品說明。
  21. Meta 更新政策，允許單獨刪除 Threads 帳戶（2023 年 12 月）。
  22. 伊朗封鎖 Threads 之國際媒體報導。
  23. 中國 App Store 社交類排行榜相關報導。
  24. 俄羅斯封鎖 Threads 之報導（2023 年 7 月）。
  25. Mark Zuckerberg 談 Threads 收益化時程之訪談與報導。
  26. Meta 宣布 Threads 廣告全球測試與推出計畫（2025 年 1 月、4 月）。
  27. 綜合口味等早期使用者提議「脆」稱呼之 Threads 貼文（2023 年 7 月）。
  28. 台灣社群媒體對 Threads 中文暱稱之討論。
  29. 科技與生活媒體對「脆」一詞普及之報導。
  30. 「脆友」用語在台灣 Threads 社群中之流通紀錄。
  31. Meta 將介面用語「Thread」更新為「串文」之官方說明。
  32. 許孟哲在 Threads 發文討論平台稱呼之貼文。
  33. 網友對許孟哲貼文之回應與討論。
  34. 王宏恩對台灣 Threads 政治人物使用狀況之研究與相關報導。
  35. 陳水扁登入 Threads 並協助學生作答之社群與媒體報導（2023 年 12 月）。
  36. 台灣媒體與評論對 Threads「小綠書」稱呼之報導與討論。
  37. 社群觀察者對 Threads 台灣使用者政治傾向之分析。
  38. 學界與媒體評論「脆文」成為新聞來源之現象（2024 年起）。
  39. 演算法推播機制與極端內容擴散之相關評論與研究。
  40. 使用者對 Threads 社群言論品質之反映與討論。
  41. 媒體與評論對 Threads 爭議內容與論戰文化之報導。
分類： 平台 歷史 文化用語